こんにちは、ルミア島の生存者の皆さん！
今シーズンのシーズンファイナルに出場するための「Eternal Return Masters」大会がすべて終了し、エターナルリターンシーズン4のチャンピオンを決める大会、「Eternal Return Masters Season 4 Finals In Daejeon」が韓国大田(テジョン)eスポーツ競技場、ドリームアリーナで開催されます！
そして、8月9日(金)から2日間行われる今回の「Eternal Return Masters Season 4 Finals In Daejeon」は韓国大田(テジョン)広域市と共に『大田(テジョン)0時祭り』の記念大会として「0時祭り」と連携し、コラボイベントが共に行われます。
先日ご案内いたしましたが、8月9日から約10日間韓国大田(テジョン)市のお祭り、「0時祭り」とのコラボイベントが行われ、今回はそのイベントの詳細についてご案内いたします。
※ 大田(テジョン)広域市とのコラボイベントにより、会場が大変混雑することがありますので、安全にご注意ください。
※ 先日ご案内したシーズン４ファイナルに関する内容の内、一部が変更されましたので、ご確認をお願いいたします。
※ Eternal Return Masters：Season 4 Finals In Daejeon (8月9日 ~ 10日)
シーズン４のチャンピオンを決めるエターナルリターンシーズン４ファイナルが再び大田(テジョン)eスポーツ競技場で開催されます。
２シーズンぶりの大田(テジョン)でのシーズンファイナル！今回は果たしてどんなイベントがあるのか、確認してみましょう！
■ 「Eternal Return Masters Season 4 Finals In Daejeon」概要
1. 大会：Eternal Return Masters Season 4 Finals In Daejeon
2. 日程：2024年8月9日(金) ~ 8月10日(土)
3. 場所：テジョン(大田)ドリームアリーナ(大田広域市儒城区大徳大路480)
4. 主催/主管：株式会社Nimbleneuron、大田広域市、大田情報文化産業振興院
5. 後援企業・後援団体：Kakao Games、60鶏チキン
6. 入場：自由(無料)
■「ERM Season 4 Finals」 出場チーム
シーズン4の期間中に行われた3回の「Eternal Return Masters」で最も多くのサーキットポイントを獲得した上位10チームと、シーズンファイナル前の最後の大会、「Last Chance Qualifiers(LCQ)」の上位2チームが決まり、今回のシーズンファイナルに出場するチームがすべて確定しました。
3回の「Eternal Return Masters」大会の中で2回の優勝を手にした＜MIRAEN SEJONG＞を始め、劇的な戦闘を繰り広げ、最後のシード権を手に入れた＜MUDKIP＞まで、多くの活躍をしてきた12チームが繰り広げる試合を、ぜひご期待ください！
■ Eternal Return Masters Season 4 Finals 試合ルール
シーズン４ファイナルは2日間行われます。1日目には6試合を行い、上位4チームが2日目の大会に出場することになります。2日目の最後の大会では優勝を巡って8チーム戦い合います。果たして優勝を手にするのはどのチームになるのか、試合ルールを確認し、最後まで見届けてみましょう！
日付 | ポイント制 | 説明 |
| 1日目 | 6ラウンドポイント制 | - 5シードから12シードまでの8チームが試合を行います。 - 6試合を行った後、6試合の総合ポイントの順で順位が決まります。 - 上位4チームが2日目の試合に進出します。 |
| 2日目 | 55ポイント チェックポイント制 | - 1シードから4シード、そして1日目の上位4チームが試合を行います。 - 55ポイントを達成した後、その後の試合で「最終生存」したチームが現れると、そのチームが優勝となり、試合が終了します。 - 1位以外の順位はポイント順で決まります。 |
■ Eternal Return Masters Season 4 Finals配信チャンネル
■ Twitch Drops案内
Twitchでエターナルリターンシーズン４ファイナルを視聴すると、いろんなアイテムを得られるDropsを獲得できます。
| 1日目 | 2日目 | |
| 1時間 | シーズン3 チャンピオンエモート 4種セット ＋ キャスター Kim In Yeong&NongRoute アナウンスパック(韓国語) | シーズン3 チャンピオンエモート 4種セット ＋ キャスター Kim In Yeong&NongRoute アナウンスパック(韓国語) |
| 2時間 | シークレットDrops | シークレットDrops |
| 3時間 | シークレットDrops | シークレットDrops |
シーズン4 ファイナルの日程は以下の表をご覧ください。
DAY 1 - 8月9日(金) | DAY 2 - 8月10日(土) |
| 14:00 ~ 16:00 JST ルミアナイトマーケット & 現地イベント開始 | 11:00 ~ 13:00 JST ルミアナイトマーケット & 現地イベント開始 |
| 16:00 ~ 17:00 JST 観客席入場開始 | 13:00 ~ 14:00 JST 観客席入場開始 |
| 17:00 ~ 20:00 JST Semi Finals 1日目 | 14:00 ~ 19:00 JST Finals 2日目 |
■ 2次創作グッズが一か所に集まる「ルミアナイトマーケット」
今回のルミアナイトマーケットでは全部で21個のブースが参加します。
ルミアナイトマーケットに入場するためには入場番号を登録する必要があります。入場番号登録はイベント会場が開かれる前から登録でき、入場番号を登録した後、順番になるまでは他のイベントなどに参加することができます。
今回のルミアナイトマーケットに参加するブースと詳細は以下の表をご参照ください。
고양이 폭발 (猫爆発) | リンク | 상점에 빨간 점 어떻게 없애요? (ショップの赤点はどうやって消しますか？) | リンク |
| 고양이발바닥 (猫の肉球) | リンク | 실험체가 굿즈를 숨김 (実験体がグッズを隠した) | リンク |
| 더블엘 대전점 (ダブルエル大田支部) | リンク | 이궈궈든~ (そうそう、これこれ～！) | リンク |
| 뒷골목 암거래 (路地裏の闇取引) | リンク | 이리 한잔해 (エタリタ、乾杯しよう) | リンク |
| 루미아 베이커리 (ルミアベーカリー) | リンク | 장패드 18,000원 (大型マット18,000ウォン) | リンク |
| 루미아 굿즈섬 (ルミアグッズ島) | リンク | 저쪽 신사분이 보내셨습니다 (あちらのお客様からです) | リンク |
| 루미아섬 표류자 (ルミア島漂流者) | リンク | 코발트보급상자 (コバルト補給箱) | リンク |
| 루미아섬 귤농장 (ルミア島みかん農園) | リンク | 크레딧자판기 (공디콘 뿌려요) (クレジット自販機(公式Discordエモート配布します)) | リンク |
| 루미아웨딩홀 (ルミアウェディングホール) | リンク | 한 여름의 명경지수 (真夏の明鏡止水) | リンク |
| 불같은 명예가 보여요 (火のような名誉が見えます。) | リンク | HALCOO | リンク |
| 사출아티스트 (即全滅アーティスト) | リンク |
- ルミアナイトマーケット入場番号登録開始時間
- 8月9日(金) 11:00
- 8月10日(土) 09:00
※ ルミアナイトマーケット入場番号登録時間は現地の都合によって変更される場合があります。
■ レクリエーション舞台、「ステージルミア」
応援しているエターナルリターンのeスポーツ選手たちに出会えるチャンス！「ステージルミア」では選手たちとファンの方々が直接出会えるファンミーティングが行われます。今回の「ステージルミア」ではサーキットポイント１・２位のチームと、エターナルリターンの聖地、大田(テジョン)を代表する2チームに出会えます。大会に出場するチームの覚悟なども聞ける事前インタビューも用意されておりますので、ぜひご参加ください。
1日目 | 14:00 - 14:30 | DH.CNJ ファンミーティング |
| 14:30 - 15:00 | DAEJEOM CYBERS ファンミーティング | |
| 15:00 - 16:00 | 1日目参加チームの一言(事前インタビュー) | |
| 2日目 | 11:00 - 11:30 | Gyeonggi Innate ファンミーティング |
| 11:30 - 12:00 | MIRAEN SEJONG ファンミーティング | |
| 12:00 - 13:00 | 2目参加チームの一言(事前インタビュー) |
■ いろんな景品が用意された、夏迎えイベントゾーン！
現地では皆さんが楽しめるよう、様々なイベントを用意しております。イベントに参加して、MICRONICSのゲーミングギアやキャラクターはがきなどいろんな景品を手に入れてみましょう！
§ 蒸し暑い夏、アイスクリームプレゼント！
Nimble Neuronがシーズンファイナルに訪れるすべての方に、無料でアイスクリームを配ります！試合を見に来た方なら誰でも無料でアイスクリームを貰えますので、ぜひご利用ください。
§ 夏のくじ引きゾーン
様々な景品が用意されているくじ引きゾーン！くじ引きをして運を試してみましょう！様々なイベントに参加してくじ引き券を手に入れ、景品を応募しましょう！
一等賞 | MICRONICS WIZMAX W85TKL 有線・無線両対応メカニカルキーボード (3つ) |
| 二等賞 | エターナルリターンキャラクター スマートトック 1種 (全4種) |
| 三等賞 | キャラクターはがき 1種 (全4種) |
[二等賞：エターナルリターンキャラクター スマートトック]
§ WD BLACKと一緒に、ルミアプレイゾーン
WD BLACKが現地イベントゾーンにもう一度参加します！
現地に集まった観客の方たちと一緒にゲームをプレイして、ランダムスクワッドに挑戦してみましょう！参加するだけでもくじ引き券がもらえ、勝利した方にはWD_BLACKマウスパッドをプレゼントします。
§ ルミアフォトゾーン
現地に用意されたフォトゾーンで思い出を写真に残してみましょう！SNSに写真を投稿し、投稿したSNSをスタッフに見せると、くじ引き券を更にもう一つ獲得できます！
§ 今日の優勝者予想イベント
1・2日目の優勝者を当ててみる優勝者予想イベントも行われます！選手たちが直接用意してきたポスターを見ながら、どのチームが優勝するのか、当ててみましょう！1日目と2日目の優勝チームをそれぞれ当てた方には景品をプレゼントします！
§ プラカード応援イベント
ERM恒例のプラカードイベント！現地で素敵なプラカードを作成した方には景品をプレゼントいたします。選手たちのために素敵なプラカードを作って、チームを応援しながら景品も手に入れるチャンス！この機会をお見逃しなく！
§ フェイスペイント
イベント会場を更に盛り上げられるフェイスペイントも用意されます！無料で顔に絵を描いて、大会を一緒に盛り上げてみましょう！
■ 「ERM Season 4 Finals In Daejeon」 公式グッズショップ
- 公式グッズショップ：大田(テジョン)ドリームアリーナ2階
エターナルリターン公式グッズショップが大田(テジョン)ドリームアリーナ2階で開かれます！前シーズンを含め、様々なグッズを購入できる絶好のチャンス！買いたかったあのグッズを手に入れましょう！
シーズン４ アクリルスタンド | 夏の思い出エヴァ | ₩22,000 |
| 夏の酔いしれダイリン | ₩22,000 | |
| 夏の幻ヴァーニャ | ₩22,000 | |
| 夏のお祭りフェリックス | ₩22,000 | |
| シーズン３ アクリルスタンド | ウィドリアナ | ₩24,000 |
| アンステル | ₩21,000 | |
| ヨミロ | ₩21,000 | |
| アレㇺ | ₩21,000 | |
| ホログラムキーリング | シーズン３：チェンジ | ₩9,000 |
| デスクマット | シーズン３：チェンジ | ₩25,000 |
| シーズン４：夕焼け | ₩25,000 | |
| フォトカード(VOL.1) | ランダム 5枚 | ₩4,000 |
| フォトカード(VOL.2) | ランダム 4枚 | ₩4,000 |
| Tシャツ | シャンパン·ツインズ | ₩42,000 |
| デビー&マーリン | ||
| フォトカードバインダー | フォトカードバインダー | ₩22,000 |
公式グッズショップで3万ウォン(₩)以上をご購入いただいた方には、デビー&マーリンのフォトカードをランダムにプレゼントいたします。
公式グッズショップ特典(デビー&マーリンフォトカード) ※ 3万ウォン以上購入した方にプレゼント！ |
 |
■ 1周年記念特別グッズショップ / ルミアソジェストア
- 1周年記念特別グッズショップ：大田コンテンツコリアラボ1階 (Daejeon, Yuseong District, Daedeok-daero, 480)
- ルミアソジェストア：펍 소제(peop soje)2階 (31 Daedongcheonjwaan 5-gil, Dong-gu, Daejeon)
- オンライン販売：8月12日(月)14:00(JST) ~ 8月18日(日)23:59(JST)
エターナルリターン1周年を記念する特別なグッズが、大田コンテンツコリアラボ(アリーナの隣の建物)で別途販売されます。1周年記念特別グッズショップは一時的に運営され、ドリームアリーナとルミアソジェストアで誰よりも早く1周年記念グッズを手に入れることができます。
商品 | 値段 |
| アロハマグヌス ハワイアンシャツ | ₩57,000 |
| 1st Anniversary スア メタルブックマーク + レンチキュラーフォトカード | ₩19,000 |
| デビー&マーリン ステンレスタンブラー 500ml + ホログラムフォトカード | ₩32,000 |
| ナジャ ステンレスマグ | ₩21,500 |
| ウィルソンラグ | ₩28,000 |
| 1st Anniversary タペストリー | ₩28,000 |
| 4コマ漫画ランダム缶バッジ | ₩4,000 |
| ランダム SDミニピック | ₩9,000 |
| 1周年記念 デスクマット | ₩33,000 |
1st Anniversary デスクマット |
 |
四コマ漫画ランダム缶バッジ (全25種) | ||
 |  |  |
日時 | 運営時間 |
| 8月9日(金)~10日(土) | 10:00~19:00 |
1周年記念特別グッズショップで公式グッズを一定金額以上ご購入いただいた方には特典をプレゼントします！
1周年記念特別グッズショップ特典(デビー&マーリン オリジナルチケット2種) ※ 5万ウォン以上ご購入いただいた場合、ランダム 1種 / 10万ウォン以上ご購入いただいた場合、確定2種プレゼント！ |
 |
1周年記念特別グッズショップ in 大田(テジョン)ドリームアリーナ特典(ステッカー 6種) ※ 2万ウォン以上ご購入いただいた場合、ランダム 1種 / 12万ウォン以上ご購入いただいた場合、確定6種プレゼント！ |
 |
■ コスプレガイド
大会が開催される大田(テジョン)をルミア島にするため、多くの方々がコスプレ衣装を着て訪れています。これを機に、コスプレに挑戦してみたい方は、現地にコスプレイヤーのための控え室などが用意されておりますので、ぜひ利用してみてください！
控え室は自律で運営され、男・女1つずつ用意されております。会場の1階をまっ直ぐ進んだところにあり、隣の化粧室ではメイクアップや荷物を保管することができます。ただし、自由に利用できるようになっているため、貴重品などはご持参するようお願いいたします。
頑張って用意してきたコスプレ衣装を着て、オフラインイベントにご来場いただいたすべての方にはイベント名が刻まれた特別なバッジをプレゼントしております。今回のテーマは今シーズンの士官候補生、＜士官候補生アヤ＞です。バッジはコスプレした状態で案内デスクに行きますともらうことができます。バッジは2日間1人あたり1つのみもらえますのでご参考ください。
コスプレイヤー記念バッジ |
 |
■ シャトルバス
ご来場くださる皆さんのために、イベント時間に合わせて駅と会場を行き来するシャトルバスが運行される予定です。平日である金曜日には会場から近い駅、大田駅まで行くバスが運行され、週末である土曜日には駅から会場までのバスが開始と終了時間に合わせて運行されます。
말인 토요일에는 행사 시간에 맞춰 대전역에서 경기장까지 오는 버스와 종료 시간에 맞춰 대전역으로 돌아가는 버스가 모두 운영됩니다.
※ CN CITY eSports X エターナルリターン 0時祭りイベント、「ルミアソジェ」 (8月9日 ~ 17日)
大田(テジョン)駅から歩いて5分ほどの距離に位置した蘇堤洞(ソジェドン)は大田(テジョン)の歴史が残されている場所です。エターナルリターン1周年と0時祭りを記念に開催される「ルミアソジェ」イベントでは蘇堤洞(ソジェドン)に位置している様々なお店とコラボイベントが行われます。では、どんな実験体がどんなメニューを用意して、どんなお店で皆さんを待っているのか、確認してみましょう！
*今回の「ルミアソジェ」イベントを記念するデビー&マーリンの新しいイラストもイベント会場でお会いできます。
■ 「ルミアソジェ」のグルメリスト及び訪問特典
蘇堤洞(ソジェドン)のいろんなお店にルミア島の実験体たちが現れます！
0時祭りを記念に蘇堤洞(ソジェドン)の7箇所の店とエターナルリターンのコラボし、大田(テジョン)でより楽しい時間を過ごせるよう、様々なメニューを用意しました。
店舗名(発音) | タイプ | 住所 | 代表実験体 |
| 그로브 소제 (grove soje) | パスタ―、リゾットなどの洋食 | 대전 동구 대동천좌안5길 31 (31 Daedongcheonjwaan 5-gil, Dong-gu, Daejeon) | カティア |
| 풍류소제 (pungryu soje) | 韓屋・竹の森景色のカフェ | 대전 동구 수향길 31 (31 Suhyang-gil, Dong-gu, Daejeon) | エヴァ |
| 펍 소제 (peop soje) | タコスバー | 대전 동구 대동천좌안5길 31 (31 Daedongcheonjwaan 5-gil, Dong-gu, Daejeon) | ダルコ |
| 소제예찬 (sojeyechan) | 畳のある日本式カフェ | 대전 동구 수향길 19 관사 16호 (19 Suhyang-gil, Dong-gu, Daejeon) | アディナ |
| 후루룩 대전 (hururuk daejeon) | カラクククス(韓国うどん) | 대전 동구 철갑2길 (Cheolgap 2-gil, Dong-gu, Daejeon) | ヒョヌ |
| 까몽 (kkamong) | ベトナム式カフェ | 대전 동구 대동천우안5길 38 (38 Daedongcheonuan 5-gil, Dong-gu, Daejeon) | マイ |
| 대전 버거 (daejeon beogeo) | 手作りバーガー | 대전 동구 동광장로 86 (86 Donggwangjang-ro, Dong-gu, Daejeon) | Eleven |
蘇堤洞(ソジェドン)の各店をご利用する場合、特別なイラストが描かれたコースターとフォトカードを手に入れられます。お店ごとに違う実験体が皆様をお待ちしており、お店の外に配置されたスタンプを集めると、「펍 소제(peop soje、タコスバー)」に位置したルミアソジェストアで特別なグッズと交換できます。(先着限定)
各店で7000ウォン(₩)以上購入するともらえる特典：コースター、フォトカード | |
 |  |
| スタンプを集めるともらえる特典：ルミアソジェ Lホルダー | |
 | |
※후루룩 대전(hururuk daejeon、代表実験体－ヒョヌ)の場合、お店の都合によって8月9日には営業しません。そのため、8月9日に限ってルミアソジェストアで同じ金額をご購入いただく場合、特典(コースター、フォトカード)をプレゼントいたします。
■ ルミアソジェストア
エターナルリターン1周年記念特別グッズが「0時祭り」の期間中、蘇堤洞(ソジェドン)でも販売されます。「펍 소제(peop soje、タコスバー)」の2階で運営されるルミアソジェストアでも1周年記念グッズを確認できますので、ぜひお越しください。
販売される商品リストと販売価格は下のリンク先からご確認ください。
日時 | 運営時間 |
| 8/9(金)~11(日) | 10:00~19:00 |
| 8/12(月)~17(土) | 12:00~19:00 |
※ オフラインイベントの場合、状況によって特典が変更または早期終了となる場合があります。
※ オフラインイベントで販売されるグッズが在庫切れとなる場合、早期販売終了となる場合があります。
※ オンライン販売も予定されておりますので、オンライン販売の方もぜひご確認ください。
▶▶ エターナルリターン1周年記念グッズ確認 [リンク]
今回のシーズンファイナルは開催地域とコラボし、大田(テジョン)で様々なことを経験ができる日程となっております。エターナルリターンの聖地と言える大田(テジョン)で開催されるシーズン４ファイナルを、ぜひご期待ください！
今回の「Eternal Return Masters Season 4 Finals In Daejeon」と「0時祭り」のコラボイベント、「ルミアソジェ」で皆さんがより楽しい思い出を作れるようスタッフ共々最善を尽くして参ります！
シーズン４ファイナルでお会いしましょう！
