루미아 섬의 생존자 여러분, 안녕하세요.
비형 캐릭터의 영어 성우가 교체될 예정입니다. 출시 시점에는 영어 음성이 제외되며, 추후 최대한 빠른 시간 내에 추가 될 예정입니다.
새로운 성우 선정 및 음성 교체 일정 등 구체적인 후속 작업 진행 상황은 별도의 공지를 통해 다시 안내해 드리겠습니다.

영미권 성우 캐스팅은 현지 언어의 유창성을 확보하기 위해 현지 파트너를 통해 공모 방식으로 진행 되고 있습니다. 개발팀에서는 전달받은 지원자들의 음성 샘플을 바탕으로 블라인드 테스트를 거쳐 최종적으로 음성을 선택하는 구조를 취하고 있습니다. 

현지 파트너를 통해 진행되는 현재의 프로세스 상 캐스팅 단계에서의 검증 과정이 국내에 비해 상대적으로 빈약한 것이 사실입니다. 향후 이를 보완할 수 있는 실효성 있는 검증 수단을 적극적으로 찾아보겠습니다.

-----

캐스팅 프로세스를 담당했던 현지 파트너로 부터 오해의 소지를 정정해달라는 피드백을 받아서 공지를 추가합니다.

영미권 캐스팅 프로세스는 법적 실명만 기반으로 진행되고 있으며, 배경 조사를 충분히 진행했지만 계약 관계에 주어진 정보로는 현 상황을 예측하기 어려웠습니다.
이러한 검증 과정의 보완은 현지 파트너의 업무 범위를 초과하며, 추후에는 당사에서 자체적으로 2차적인 보완 방법을 찾아볼 수 있도록 하겠습니다.