盧米亞的倖存者，大家好！
我們將對「鼻荊」角色的英語配音演員將進行更換。角色推出時將暫時不提供英語語音，後續會盡快完成補錄並進行更新。
有關新配音演員的選拔及語音更新進度等後續工作的具體安排，我們將透過後續公告另行通知。
本司的英語配音選拔工作是在外部合作夥伴的協助下進行的。選拔採取類似公開招募的形式，由開發團隊內部對收到的應徵者語音樣本進行盲測，最終確定人選。
受限於目前透過外部合作夥伴進行的流程，選拔階段的核查過程確實較韓國市場相對薄弱。
此外，基於負責選拔流程的當地合作夥伴提出希望澄清誤解的反饋，我們追加以下說明：
英文地區的選拔流程是基於法律實名進行的。儘管之前已進行了充分的背景調查，但在合同關係所提供的有限訊息下，確實難以預見當前的情況。此類驗證過程的強化已超出了當地合作夥伴的業務職責範圍。
因今後我們將嘗試建立內部的二次審核機制，以作進一步完善。
謝謝。
